------------
Ed. This is my first ever tutorial type of thing, so I beg your patience and forgiveness. Thank you.
Netissä ja varmaan muuallakin myydään aika paljon tämän kaltaisia laitoksia, joilla voi kätevästi tehdä vanhoista sanomalehdistä itsekseen hajoavia taimiruukkuja. Mutta minä olen nuuka ja asun pienessä asunnossa, eli mielellään ei lisää ostoksia kiitos. Kysymys siis kuuluu, mitä muuta voisin samaan tarkoitukseen käyttää. No kauaa ei tarvinnutkaan etsiä. Seuraavassa kuvallinen selostus mitä tein, millä ja mitä siitä seurasi. Kuvat ovat melkoisen selkeitä, joten tekstien yli voi huoletta hypätä jos ei huvita lukea.
---------------------
Online and likely offline as well quite a few places sell these little gadgets called paper potters. They're meant for making biodegradable planting pots out of newspapers. But I'm cheap and live in a small flat so preferably no shopping for new items for me thank you very much. So the question was, how to achieve that end with something I already have at hand. Low and behold, I didn't have to look far. Below is an illustrated account of what I did, what I used and what resulted from it. The pictures are rather self explanatory so feel free to skip the text if so inclined.
Tässä alkuperäinen kapistus ja sen vieressä näyte paperisista taimipurkeista
---------------------
This was the original gadget and those are the sort of pots I wanted to achieve.
Tarvikkeet:
Vanha puhelinluettelo (minulle ei tule sanomalehtiä)
vessapaperirullan hylsy
maustepurkki (tai mikä tahansa purkki, joka sopii näppärästi vessapaperirullan sisälle).
------------
Supplies:
Old phone book (I don't get newspapers)
empty toilet paper roll
spice jar (or any container that fits nicely inside the paper roll)
1- Ota yksi puhelinluettelon sivu, tee taitos pitkälle sivulle. Leveydellä ei ylettömästi väliä, n 1/3 sivun leveydestä on hyvä.
----------------------
1- Take one page out of the phone book. Make a fold along the long side. The width of the fold is not that important, about 1/3 of the page width works well.
2- Kierrä sivu vessapaperirullan ympärille niin että taitettu reuna jää rullan reunan yli. Jätä hieman rullan reunaa näkyville, tämä helpottaa valmiin ruukun irrottamista.
---------------
2- Wrap the page around the toilet paper roll so that the folded edge of the page hangs off the roll. If a bit of the toilet roll edge is left visible, it'll be easier to remove the finished pot.
3- Käännä koko roska ympäri ja taita ylimääräinen paperi rullan poikki pohjaksi.
-------------
3- Flip the contraption over and fold the excess paper across the roll.
4- Laita maustepurkki vessapaperirullan sisään ja paina napakasti tukevaa pintaa vasten hieman pyöritellen.
---------------
4- Put the spice jar inside the roll and press down briskly against a sturdy surface. Turning a bit while you press helps.
5- Liu'uta paperipotti vessapaperirullan päältä.
-----------
5- Slide the paper pot off the toilet paper roll.
6- Ta-daa! Ilmainen itsestään hajoava taimiruukku!
--------------
6- Ta-dah! A biodegradable planting pot for free!
Tästä myös huomaa, ettei puutarhapakkomielteily ole kadonnut minnekään, kun mietin marraskuussa taimiruukkuja.
-------------
This is also a good indicator that my gardening obsession hasn't abated after all, since I'm thinking about planting pots in November.
Kiitos vinkistä. Nyt kun löytäisin saman tyyppisen ohjeen (olen sen jo kertaalleen hukannut) biojätteille ja sanomalehdille. Minullekaan ei tule sanomalehtiä kotiin, mutta töihin tulee ja keräykseenhän ne lopulta menevät...
ReplyDeleteNo sanomalehdestähän onnistuvat nämä ruukut myöskin, repii vain sopivan levyisiksi ja pituisiksi suikaleiksi :).
ReplyDeleteBiojätteet ovat ikuinen murheenkryyni. Itse harkitsen matolaatikon pykäämistä jossain vaiheessa. En tosin keittiöön, vaan jonnein varastohuoneeseen.