Tuesday 23 November 2010

Pieces

Erääseen porukan yhteisprojektiin piti tehdä tilkkuja. Yhteisenä nimittäjänä oli vihreä väri, neljä kulmaa ja pääosin villainen lanka. Tämmöisiä sain aikaiseksi.
------------------
A shared project had me making patches. The common recuirements were green colour, four corners and wool in the yarn. This is what I came up with.



Kaksi moniväristä virkattua tilkkua. Pieni neliö on vahingossa nurinpäin, oikeasti tein paljon siistimmin värien vaihtokohdat.
----------------
Two multicoloured crocheted patches. The small square is the wrong side up by accident, I really did get the colour changes much neater than that.




Vihreässä on puolipatenttia, jossa on kudottu yhteen vihreä sukkalanka ja loimuvihreä puuvillainen kirjontalanka. Punakirjava on kahta villalankaa.
---------------------
The green one is half fisherman's rib with green sock yarn knit together with multi-shade green cotton embroidery thread. The red and green one is two sock yarns.




Näissä on myös yhdistetty villalankaa ja kirjontalankaa. Tummemmanvihreä kukallinen tilkku on alpakkalangasta.
------------------
These ones also combine wool yarn with embroidery yarn. The darker green with flowers is alpaca yarn.




Tummanvihreä palmikkotilkku on tuntematonta villalankaa. Kirjava tilkku on tehty itsekehrätystä, navajo-kerratusta merinolangasta tämän ohjeen mukaan.
------------------------
The dark green cable patch is unknown wool. The smaller patch is made out of self-spun navajo-plied merino yarn. The pattern is called vortex and is available
here.




Ja viimelopuksi hieman hulluttelua. Vihreitä sukkalankoja ja keinokuituista pörrölankaa (=merenneidon säärikarvoja) yhdistettynä. Ensimmäisessä kuvassa on tilkkujen oikea puoli, jälkimmäisessä nurja.
------------------------
And finally some silly business. Green sock yarns combined with fluffy artificial fibre yarn (mermaid leg hairs). The patches are right side up in the first pic and wrong side up in the second.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...