Ensimmäisen innoittajana oli suuri kivihelmi, jonka löysin paikallisen askartelukaupan laarista. Kiven kuviot toivat mieleeni sekä fossiilit että syksyisen lehtipuumaiseman, ympärilleen se sai savesta, kivestä, metallista ja luusta tehtyjä helmiä, kaikki maanläheisissä sävyissä.
--------------------
I finally managed to finish and photograph two necklaces. I really should try to make jewellery more since I miss it, but I seem to be just too tired mentally to go through the creative process needed for it.
The first one was inspired by a large stone bead I found in a box of many in a local craft shop. The patterns reminded me both of fossils and wintery deciduous trees. It's accompanied by beads made of clay, stone, metal and wood, all in earthy tones.
Toinen koru on lähinnä hassuttelua. Se on koottu napeista, puuhelmistä ja hopeoidusta kuparilangasta, jota on kieputettu runsain mitoin edellisten ympärille ja väleihin. Korun keskuksena on joltain matkalta tähteeksi jäänyt 5 kruunun kolikko, joka vain sattui sopimaan mukavasti iloisen värisiin nappeihin. Nappien taustalle on liimattu väreihin sointuvat palaset softis-levyä alapuolten metallilankoja peittämään, jotteivät nämä tarttuisi vaatteisiin tai raapisi ihoa.
------------------------------
The second necklace was done on a whim. It's made out of buttons and wooden beads which are liberally wrapped with silver plated copper wire. The focal point is a Norwegian 5 kroner coin left over from some trip or another. It happened to suit the fruity colours of the buttons and the beads. On the backs of the buttons small circles of sofis-plastic cover the wires, so that they don't scratch skin or get stuck on clothing.
No comments:
Post a Comment