Toisin ajateltuna - Slightly Unfortunate

Sunnuntain kunniaksi tässä pieni internetin aarrearkun pölyisistä nurkkauksista koottu kevennys

Joskus käsityöharrastajat eivät tunnu ajattelevan töitään aivan loppuun asti. Tuloksena on usein töitä, jotka voi nähdä toisinkin jos omaa sopivan mielenlaadun.

Otsikoissa linkki alkuperäisille sivuille, jotta lukijat voivat todeta että en ole keksinyt näitä omasta päästäni.
---------------------
Since it's a rainy and drowsy Sunday, here's a small, lighthearted stroll through the darker recesses of the crafty Internets.

Sometimes crafters don't seem to think things quite through, resulting in finished objects that are... a bit unfortunate.

The headlines are links to the original websites. Just so that my readers can verify that no, I did not make this up.


Party Wreath

Kenties hienovarainen muistutus vanhemmilta teinin syntymäpäivänä..?
----------------
Perhaps intended as a subtle reminder from the parents on a teenager's birthday..?





Hidden in Plain Sight

Tästä nukesta on olemassa myös poikaversio. Tosin mielestäni tyttönukke on jollain tapaa häiritsevämpi. Ja henk. koht. mielipiteeni on, että strategisesti sijoitettu viikunanlehti saa nämä nuket vaikuttamaan häiriintyneemmiltä, ei päinvastoin.
----------------
There's also a boy. But I think the girl is more disturbing. And I think they are made MORE disturbing by the fig leaf, not less.





Not Particularly Appetising

Miniatyyriruoat ovat toisinaan aika kiintoisia. Toisinaan taas ne ovat... Tuota noin... jotain aivan muuta.
------------
Miniature foods are a tricky business. Sometimes it just goes... wrong. So wrong.





Christmas Comes Early

Täydellinen joulukortti niille, jotka haluavat lyhyesti ja ytimekkäästi ilmaista tunteensa anopilleen.
--------------------------
The perfect Christmas carf for the Mother in Law.

A Small Interlude

Olen ollut laiska. En ole saanut oikeastaan mitään käsitöitä aikaiseksi, enkä myöskään juurikaan valokuvaillut muitakaan asioita. Ainut aikaansaannokseni, joka voitaisiin erittäin hyvällä tahdolla lukea näpertelyksi, on kynsilakoilla leikkiminen. Joten ettei blogi täysin kokisi hellekuolemaa, tässä pari kuvaa kynsistäni. Onpahan vaihtelua.
Ensimmäisessä kuvassa on pikkutemppu, jonka keksin aivan vahingossa. Yritin marmorointia, mutta päädyinkin tekemään tällaisia vinkeitä läpikuultavia kuvioita.
------------------
I've been lazy. I haven't achieved much anything in the tinkering front and haven't photographed much anything either. The only thing even close, would be playing around with nail polishes. So to keep the blog from succumbing to a slow death by heatwave, here are a few nail photos. Hey, it's a change at least.
The first one shows a nifty little trick I discovered quite by accident. I tried marbling, but failed. Instead I got these cool glowy patterns.

Toisessa kuvassa on vasta hankkimani hopeanvärinen krakleelakka mustalla pohjalla. Sudin lakan eri tavoin kynsiin, siitä kuvioiden vaihtelu. Tätä tulen käyttämään jatkossakin innolla. Lakkana Limited Edition crackle, w7.
---------------
The second photo shows my new silver crackle polish. The differences in pattern are created by applying the varnish differently. I'll definitely be happy to wear this in the future too. The varnis: Limited Edition crackle w7.

Kirjakaupasta - In a Bookshop

Joskus tulee aivan sattumoisin vilkaisseeksi juuri oikeaa näyteikkunaa juuri oikeaan aikaan. Tämän näköinen lastenkirja oli paikallisen kirjakaupan ikkunassa. Voitte tehdä omat johtopäätöksenne siitä, miksi huvituin.
-----------
This is mostly for the Finns out there. It's a kids' book at the window of a local bookshop. The title translates literally to "who has the most handsome one". You can draw your own conclusions as to why I found that funny.

Toim. Huom. Todellisuus on lähes yhtä ihmeellistä kuin taru, sillä kirja kertoo persauksista.
----------------------------
Ed. The original English title is of course something completely different. The translator is the one responsible for this version. But the truth about the fiction is strange as well, as the book is about arses.

24.12

Päivän teemaan sopivasti tämän vuoden lahjapaketteja.
---------------
To suit the day, some gifts from this year.


Simppeliä
-----------
Simple




Laiskuutta
---------
Lazyness




Hupsuttelua
-----------
Sillyness

14.12

Pyyhekumista kaiverrettuja leimasimia. Tähti lähinnä joulukortteja ja -paketteja varten, lehdetön puu hieman synkempiin tarkoituksiin.
----------------------
Stamps carved out of rubbers. The star is mainly for christmas stuff, the leafless tree for more morbid things.

13.12

Lucian päivän kunniaksi valon tuojia. Sytykeruusuja, tällä kertaa kirkkaan vahan päällä sinistä.
------------------
Lightbringers for Lucia's day. Kindling roses with blue wax on top of clear wax.

Desperate tinkering

Miten sitä kaipaakaan näperreltävää silloin kun mitään sopivaa ei ole. Vieroitusoireiden kourissa päädyin epätoivoisiin tekoihin.
----------------
I'm suffering major tinkering withdrawal and ended up taking desperate measures.


Quick Fix

Bambuiset pihdit, joiden liimaus oli pettänyt. Katselin niitä aikani, kunnes päässä napsahti ja nappasin kerän sisalnarua ja aloin kieputella. Onnistui yllättävän hyvin yllättävän nopeasti.
----------------
Bamboo tweezers (?) had broken when the glued seam broke. I eyed them for a few days, then a compulsion struck and I grabbed some yarn and started twirling. Was surprisingly easy and turned out surprisingly well.



----------------


Colour removals

Olin leikellyt luvan kanssa hajalle yhden parin tummia farkkuja lasinalusia varten. Kangasta jäi sekä tilkkuina että isompina paloina ja sain päähäni testailla kauan mietiskelemääni kloorivalkaisutekniikkaa. Ensimmäisessä kuvassa on koetilkkujen päällispuoli, toisessa nurja. Käytetyt kuviointivälineet olivat vasemmasta reunasta myötäpäivään juomalasinreuna, tiskiharja, pesusieni, pahvinpalan reuna ja haarukka, keskellä pieni muovikorkki.
------------------
I had sliced up a pair of jeans for coasters and was left with small and big pieces of extra fabric. I've been contemplating decorative bleaching for some time and this was a good opportunity to try it out. The first pic is right side up, the second is wrong side up. The patterning tools were clockwise from the left glass rim, dishbrush, sponge, edge of a cardboard piece and fork, in the middle small plastic cork.






-------------

Extra Treat
Huvin ja urheilun vuoksi, aito ja alkuperäinen etiketti pakasterasiapakkauksesta.
------------
For shites and giggles, a genuine label off a package of plastic boxes for food.