21.12.2011

Olin Lontoossa. Siellä on pubitkin hienompia.
Kuka näitä istutuksia kaupungissa ylläpitääkään, on todellinen viherpeukalo.
--------------
I was in London. Even pubs are more impressive there.
Whoever maintains this greenery has my deep respect.

Pubien tarjonta tosin on toisinaan hieman... hämmentävää.
(Huom. EI yläkuvien pubissa kuvattu.)
------------
Though the selections in the pubs are sometimes a bit... odd.
(NB. NOT photographed in the pub above.)

Natural Energy!

STOMP!
Live & Free! At Covent Garden.

Ostin itselleni tuliaisia.
British Museumista kolikkokukkaro.
---------------
I bought souvenirs.
Coin purse from the British Museum.

Hatun Camdenin katumarkkinoilta. Näitä myytiin MONESSA kojussa, ja tunsin itseni kovin turistiksi tämän ostaessani. Mutta Lontoon ulkopuolella tämä ei enää näytäkään turistikrääsältä.
---------------
A hat from the Camden street market. LOTS of stalls sold these and I felt very touristy when I bought this. But outside London this isn't a touristy hat after all.