18.12 - Joulukalenterin loppu

Jouluun on vielä kuusi päivää, mutta joulukalenteri loppuu tähän. Lähden huomenna nettipimentoon uuteen vuoteen asti, eikä tallessa ole valokuvia, joista saisi loput joulukalenterin luukuista. Toistamiseen siis vielä hyvää joulua itsekullekin, tulihan tässä jo suurin osa joulunalusaikaa kalenteroitua.

Nähdään ensi vuonna.

P.S.
Jouluaatolle on tosin vielä jotain luvassa.
-----------------------
Still six days till christmas, but my christmas calendar ends here. Tomorrow I'm going beyond the reach of the Interned and I'll stay there until new year, and I have no suitable photos available to fill up the rest of the calendar. So again, merry christmas to one and for all. Hey, I at least covered most of the pre-christmas December.

See you next year.

P.S.
Except christmas eve, there's still something to come for that day.