Thursday, 16 December 2010

16.12 - Joulukortti

Valoisia talviöitä kaikille.
-----------------
Merry festivities to one and all.


Valon tulva tää niin maan yli kirmaa.
Se päihdyttää.
On kuin jokin kristallimalja väikkyis
kädess´ enkelin
- viiniä maahan läikkyis.

Uuno Kailas

------------------------------
England was merry England, when
Old Christmas brought his sports again.
‘Twas Christmas broach’d the mightiest ale;
‘Twas Christmas told the merriest tale;
A Christmas gambol oft could cheer
The poor man’s heart through half the year.

From
Marmion a Christmas Poem by Sir Walter Scott.


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...