Monday 21 March 2011

Solmu, helmi ja pussi - The Knot, The Bead and The Bag

Löysin joskus syksyllä kirpputorilta vanhan Kiina-henkisen koristetyynyn päällisen. Tällaisia myytiin jossain vaiheessa halpiskaupoissa enemmänkin, työn laatu ei ole päätähuimaavaa, enkä oikeastaan harrasta tämän tyylisiä koristetyynyjä. Päällisessä oli kuitenkin siististi ommeltu vetoketju, sekä mukavan tiivis kangas ja tajusin että siinähän minulle on valmiina kiva kudinpussi. Jotain kuitenkin puuttui. Sitä ei voinut ripustaa mihinkään, joten pussi täytyi aina laskea joko lattialle tai pöydälle tai muulle tasolle.
***
Jo jonkin aikaa on tehnyt mieleni opetella sitomaan helminauhoja, harjoitusprojektia vain uupui. No eilen iski päähäni hullutus ja kaivoin hieman itsekehrättyä lankaa sekä läjän kolmoslaadun helmiä ja aloin testailemaan. Mikäs siinä, kivaa eikä edes ylettömän hankalaa. Mutta mitä tehdä valmiilla helminauhalla? Koruksi siitä ei oikein olisi, ei ollut lähimainkaan tarpeeksi kaunis ja siisti.
***
1+1= ööö... tässä tapauksessa 1. Sitomastani helminauhasta tuli juuri passeli ripustuskahva kudinpussiin. Ompelin sen pussin sisäpuolelle vetoketjun päihin, joten pussin ollessa suljettuna nauha ei tartu mihinkään eivätkä helmet kolhiinnu. Avatusta pussista helminauhan saa kätevästi vedettyä ripustuslenkiksi. Helminauhan pituus sekä sen kiinnityskohdat saavat pussin suun menemään juuri sopivasti suppuun ripustettaessa, jolloin lankakerätkään eivät niin helposti pussista karkaa.

Loppuarvosana: olen tyytyväinen.
---------------------------
Some time last autumn I found an old China-themed cushion cover at a flea market. These covers were dime a dozen in cheap shops at some point, they're not the best quality and not really my style. The cover had a tidy zipper and tight fabric though, and I thought it would make a nice bag for my knitting. Only something was missing, there was nothing to hang it with, so I always had to put it down on the floor or other surface.
***
I've had the impulse to learn to knot beads for some time now, only lacking a suitable practice project. Yesterday I had a rush of energy though and I dug out some handspun yarn, some third class beads and got to testing. It went well, not too difficult after all, but what to do with the finished strand? It really wasn't pretty or tidy enough for a necklace or some such.
***
1+1= ... ahem, in this case 1. The bead strand made a perfect handle for the knitting bag. I sowed it onto the ends of the zipper inside the bag, so when the bag is closed the beads are inside and neither get tangled or scratched. Because of the length of the strand and the positions of the fastenings, when the bag is hanging its mouth bunches up very nicely, thus better keeping yarn balls inside.

Top marks.





No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...