Sunday, 14 September 2008

Irish Paraphernalia

Erään tietyn nimeltämainitsemattoman harrastuksen tiimoilta, tulee mietittyä kaikenlaisia Irlantiin liittyviä asioita, kuten Irlanti-aiheisia koruja. Tässä jatkoa St. Patrick's Day sarjaan. Yksi kaulakoru & korvakorut setti ja lasinen shamrock-riipus.

Toim huom, materiaalit ovat puolitarkoituksella halpoja taloudellisten menetysten ja mielipahan minimoimiseksi, jos sattuukin käymään niin, että joku koru katoaa tai rikkoutuu St. Patrick- hulinassa.

-----
On account of a certain hobby, I often end up thinking about all sort of Ireland related things. In this case it's Ireland- themed jewellery. Here we have another addition to the St. Patrick's Day series. A necklace & earrings set and a large shamrock pendant.

NB, the materials are relatively inexpensive partly on purpose, in order to minimise possible economical losses and/or emotional pain should a piece get lost or destroyed in the general mayhem that is St. Patrick's Day.


St. Patrick's Day






Another Display

Sen lisäksi, että tarvitsin käyntikortteja, tarvitsin myös uuden tuote-esittely-esineen. Tässä siis pikaisen väkerryksen tuloksena syntynyt koruteline.
Materiaalit: pahvi, erikeeper, fleece, musta puuvillakangas ja jeesusteippi. Ja kyllä, telineen takapuoli näyttää yhtä siistiltä kuin etupuolikin.

------
In addition to needing calling cards, I apparently needed a new display. I put one together relatively quickly last night.
Materials: cardboard, wood glue, fleece, black cotton fabric, gaffe tape. And yes, the back does look as neat as the front.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...