Wednesday 13 April 2011

Woodwork Needle

Toisinaan teen hyvin impulsiivisesti asioita syistä, joiden selittämiseen kuluisi huomattavasti aikaa. En siis selitä. Näytän vain.
----------------
Sometimes I do impulsive things for very complicated and difficult to explain reasons. So I'm not going to explain. I'm going to show.



Ennen
-----
Before




Jälkeen
------
After




Perinnekäsitöiden harrastajat ovatkin jo huomanneet kyseessä olevan pyykkipojan puolikkaasta veistetyn kinnasneulan. Työvälineinä puukko, askarteluveitsi, kynsiviila ja hiekkapaperi. Valmiin neulan kiilloitin lanoliinilla eli toisin sanoen hankasin sitä rasvaisella villalangalla. Alla vielä lopuksi aihio ja lopputulos kera ostetun luisen kinnasneulan sekä ensimmäisen neulaamisyritelmän.
--------------
Those into traditional northern European crafts will have noticed that it's a mitten needle made out of one half of a clothes pin. Tools used were traditional Finnish all purpose knife (puukko), exacto knife, nail file and sand paper. I polished the finished needle with lanolin, ie rubbed it with some greasy wool. In the photo below, the starting shape and the needle I made, along with a bought bone needle and my first needling (ha!) attempt.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...